[AustLII] [World] [Translate] [Feedback] [Disclaimer] Related Links
Project DIAL * Project DIAL
* User Guide
* Boolean Operators

Gpnay heel, poay nymtjytmnau hfuroolth mfvfl

Nymtjytm ;th, :tlhnay heel, mkumkkbr jee kjkh y,
http://www.austlii.edu.au/dial/
Gpnay Hfurlnay Dgy[ys Dov yemunay m-hyn[nay mevlglwggys mfvfl
 

You are here: AustLII >> Project DIAL >> Brochures >> Mongolian Edition

Nymtjytm ;th, heel, poay ykbsy vgy utr /e .t

:tlhnay Nymtjytmnay volrtty ;ttjh tjh poay bgm-jnglsy mkk oltbr nh htbrttuttj fvvffj njltt6 Ooyna nhtyhnau y, nymtjytmt; hkldku;vky hoy doj xflffmta8 oyt mfldfjuoa htjtulth dklkbrmka6 :tlhna ;gzgj elv kjys pgvunay ugpgj8 iooh dgaueellgug8 nh vejueelne; ffjv;nay tjh poay bt;ttllnau ;ttjhn gjuggj mouttr dgayg6 F;uff !)) ugjea kjys heel, mkumkkbr8 ooyna ;kmkj ;tlhnay mtjuoolth kjys heel, mkumkkbr dojty thttjtt8 rnittm heel, poay oy;vty weuleelug8 tjh poay inytxltlmnay nlmutl dklky !))) ugjea tjh poay vtmuoolnay bgm-jngl ptjtu y, dga;gu6

Nayhoo ginulgr dklkh tjh poay bgm-jnglsy mkk gvgj hej;mgauggj fvfr dgayg6 Oyt mfldfjuoa kjklmmka Nymtjytm ;th, Heel, poay ykbsy vgy utr ooynau htlyt6

Ooynau ginulgh z.wg; klkymgg exnj;gu ukl dtjhittl y, ;tlhnay fywfu dojttv8 tv.tl mk;kjhka ytu kjykkv iggj;lgugmga tjh poay bgm-jnglsu klkhk; kjinyk6 K;kkunay Nymtjytmt; dgaugg ve;gluggys htjtuvtl y, ;tlhnay ;ghnysu dohtl; y, hgyughuoa dgaugg dfuff; tjh poay ve;gluggys z.wsu ygjna.xlglmga dklukh yfhwlnau hgyughuoa dgayg6

 

:gal utr /e .t0

:gal mfvfl y, 9Gpnay Heel, Poay Nymtjytmnau hfuroolth mfvfl9 Nymtjytm ;th, fvfr dea heel, poay ykbsy vgyuggv heel, mkumkkbrmka hkldkkmka bgm-jngl klkh z.wsu hzldgjxlgh pkjnlukmka Gpnay Hfurlnay Dgy[yggv 9GHD9 vgyhooroolvty mfvfl /b6 :gal y, Nymtjytmt; dea ;tlhnay heel, poay bt;ttltl; oyt mfldfjuoa kjklm hnah thltlmnay wtu /b6

:gal y, kjky dojttv doj;vty Nymtjytm ;th, tjh poay bt;ttllnay [gmglku 9mk.]cku9 dklkk; hgalmnay htjtuvtl /b6 :gal y, tjh poay bt;ttllnau inyttj ytbthuoa dfuff; pf.hfy dtlty dea bt;ttltl; kjkh z.wsu hfyuf.xlfh /b6

 

:gal /eyggv doj;vty dt0

:gal y, hkcj htvuttv doj;tyt6

Ve.unay [gmglku :gal y, ;tlhnay !)) ugjea heel, poay vgamt; hkldku;vky ve.unay mk.]ckukkv doj;tyt6 F;uff :gal dklk.vjeelglmsy igmgy; dgaugg dklk.x eu mfvfl ;tlhnay !)) ugjea kjys heel, mkumkkbr8 heel, poay vtmuool, dklky devg; bgm-jnglmga hkldku;vky dnltt6 :galsy vt;t.xnlvty mk.]ck y, dgaugg bgm-jnglgg #) ugjea vt;.ttj mkablky ny;t[vroolth dklyk6

Hgah htjtuvtl Heel, poay vgammga hkldkhkkv ug;yg :gal y, t;uttj vgamg; dea dohna l dgjnbmsu hgah dklkbrkkj hgyugyg6 Hgah htjtuvtl y, k;kkukkj !) unugdgam tjh poay dgjnbmsu gueelvgy dgaugg dfuff; wggin; eu dgumggbrna htbrtt hej;gwmgauggj ytbtu;tr dgayg6 Tythoo hgah htjtuvlnau mk.]ckum dgaugg vgam doj; nluttvty 11.td jkdkm11 sy mevlgbrmgauggj dgaueelg.6

 

:gal dev;ggv zbgj kywlkumka .t0

:galnay ;kkjhn ytbtlm grnllgugg y, mooynau tjxnbmta hgalm hnah vej.glr dklukr dgaugg /b6 Ooy;5

Tjxnbmta hgalm hnah grnllgugg6 :gal2; ginulgr dgaugg hgalm hnah htjtuvtl y, ytj mkb]ckukkj rnjnay hgalm hnahttv thltt; vt;.ttj ygjna.xnlvgy8 tv.tl hkkjky;kk hkldkkmka vt;.ttj hgal hnah ptjtu fjufy hojttyna vkyuklm kluk;ku6 Hgalmsy oj ;oyu hgbggjglmsy ;guee ;tv ;gjgglgy dtlmuty ugjugh dklyk6

Ygjna.xnlvgy hojttuttj hgalm hnah6 Doh vgamg; dgaugg dgjnbmsu dojty thttj y, hgah tv.tl hgalmsy hojttu mk.]ckum dea dgajilggj y, hzpuggjlgh vkyuklmsu htjtultux;t; klukvky hgalmsy hovytum :galsy mk.]ckunay hee;gv doj; dgaugg6 Tyt y, kjky dklukys heel, mkumkkbrn; hgalm hnah8 mehgay kjys mk;kjhka tjh poay dnxnu dgjnbmsu vkyukh ptjtu ygjna.xnlvgy hgalm hnah dklkbr kluk;ku6

Mev vgamsu hgah6 Oouttj pf.hfy mk;kjhka wtu vgamsy gueelug; hgalm hnar dklyk6

Hg;uglvgy hgalm6 Mk.,ckum dgaugg btjutivty vt;.nay ve.gu dkluky 9hg;uglvgy9 dga;gu mel tyt y, wggin; hgalm hnah z.wsu hzldgjxnlvgy /b6

Oyt mfldfjuoa kjklm6 :GAL2su ginulghg; oyt mfldfjuoa dfuff; mooy; zbgj.gg ytuty vejmglxnluggys gueelug dgahuoa6

Gpnay mevugl6 :GAL2sy Gpn Ykbhky :glgay Kjys heel, mkumkkbrnau moinulty dklk.vjeelvgy dfuff; tyt y, ;tlhnay tjh poau Gpnay kywlkukkv hgjgh yfhwfl doj;oolt.6

 

:gal hty; mev ytbtj dklkh .t0

:gal jee kjkh kjklm y, htjtultux dojm oyt mfldfjuoa dklk.x mooynau Gpnay Hfurlnay Dgy[ y, Hfurnr dea Uniooy kjyee;g; 9HUK9 tjh poay inytxltl hnah z.wg; heel, mkumkkbrmka bgm-jngl gueelvgy ky2lgay ykbsy vgy; oj ginumga kjklm hnaht; mevlgh mtjuooy xnu pkjnlmmka dgaueelgu;vgy /b6 Hgj,weelgh tjh poay bgm-jnglsu devg; gjuggj ginulgh dklkbrmka HUK2;sy tjh poay inytxltlm dklky heelnay mfvfl dklk.vjeelgh grnlx;su hgbjeelghg; :gal y, al grnllguggugg tjhtblty xnuloolth dklyk6

Mooyxlty :gal y, tjh poay dklk.vjkl8 heel,x btjutrnlmty ygjm dklky klky ynamt;8 zlgyuezg HUK sy dgy[ys grnllguggy; mev fuffr fuyf htbtty vgyggxlgu;gr dgaugg6

 

Mehgay kjky; z.eelgh veejny vejuglm

:gal mfvlnay dgu y, vkyuku;vky ;gjggh ;klkky kjys mfjnay heel,x;g; nymtjytm ;th, tjh poay ve;glugg z.eelgh veejny vejuglm pkhnky dgaueelyg6 Ooy;5 DYHGE8 Bkyukl elv8 Tytmhtu elv8 P g[nvmgy8 Ny;ky-p8 QnlnP P ny8 dklky >,-mygb ptjtu elv kjyk6 :galsy dov yemunay pkhnky dgaueelgux y, kjky dojnay htjtuwttmta dgajinl; :galsy nymtjytm grlsy nr doj;tl dgaueelgh dfuff; kjky dojnay veejny Vejuglmsy Unioo;nau veejny vejuglmggj mkumbkl hgyugyg6 :galsy doh vejgux ygj wghnb iee;gyuggj ;tbrltu mevlglwgg mkumbkl holttr g.yg6

 

Ky2lgay vejuglm

Eu mfvlnay ;guee kjklmmka doh htjtultux ygj :galsy utjnay hee;vggj ;gbreelgy ky2lgay vejuglmsy htjtuvlnau ginulgh /b6 Htjtuxltuxnay ugjsy g.lgug moutty wggin; n;t.hmta kjklwkk; vejuglmsy ;gbrggu hfmlfh dklyk6

 

:GALku

Wghnb iee;gyunay veejny ;ttj dgaueelvgy :galku y, eu mfvlnay ytu htvtu dfuff; moouttj HUK unay tjh dohna htjtultux y, mk;kjhka tjh poay vgldgjm btjutrvty hfmlfux ygjmga hgjnlwgr pgjnb mevlglwgg g.yg6 Eu mevlglwgguggj -jfyhna pgjxnbee;sy mglggjhn mk.x bt;ttltl8 vejugr ginulgh e;nj;gbr dklky ytbtlm hgjnlwgg mkumkkh ptjunau hgbgjx dklkh /b6 GHD ys €jfyhna pf.lfhnay mgyhnbggv HUK ys ;tt; gldgy meigglmgy ygjm htjtultuxnay tjh klukvky dgayg6

 

:GAL2sy grnllguggu hty hgyugh .t0

Eu mfvfl y, !((( kys &2 j vgjggv thlty @))) ky hojmtl # rnlnay heugwggmga ^)) bzyugy gb6 ;kllgjsy mfvf.mtauttj Gpnay Hfurlnay Dgy[ys 9Heel, dg Hfurnl Dov Yemunay M-hyn[nay Mevuglwggys9 vgldgjggv (RETA) vgyhooroolr dgaugg dklyk6

:GAL mfvlnau :gmg Lta[v h6[2ygj mtjuoolty * kjykkv doj;vty klky elvsy dgu htjturoolyt6

G.vmjglnay Tjh Poay Bt;ttlltlnay Hojttlty (AustLII)y, :GAL 2su vej.glr [kb,/mtjnay mfhffjfbr8 m-hyn[nay dklk.vjeelglm dg gueeluggj hgyugyg6 AustLII y, Vn;y-ay M-hyn[nay Nh Vejueelnay 9UTS9 dg Y,/ Vgeq Otlvnay Nh vejueelnay 9UNSW9 heel, poay mgyhnbggv hgbmjgy oovutr dgaueelgu;vgy6

:gal y, AustLII sy heel, mkumkkbrny; hkldkkmka bgm-jnglmga kywlky grnllg;gu :tlhnay Tjh Poay mgyhnbsy htvtu /b6 :tlhnay Tjh Poay mgyhnb y, (http://www.austlii.edu.au/links/World/) grnllguggy;gg rnittm tjh poa8 tjh poay dklk.vjkl dklky devg; heel, poay bgm-jnglsu hgbggjeel;gu /b6

QnlnP P ny elvg; dgajinlmga CD Asia y, :galsy dov yemunay vejuglmsy pkhnky dgaueelgux dfuff; mtj y, :galsu tjhlth vejuglmg; hgbjgu;gh ;klkky kjky; veejny dgajlgh Vejuglmsy Unioo;ttv mevlglwgg g.gh dklyk6

:galsy dgu y, bfy mk;kjhka kjys dklky vgldgjggj btjutivty hgy;n.lgux ygjggv bgm-jngl hovyt6

 

Hgjnlwgh hgzu

Eu mfvlnay mglggjh ytbtlm bt;ttllnau :galsy utjnay hee;gvyggv de/e http://www.austlii.edu.au/dial/, mooyxlty ;kkjhn hgzuggv g.x dklyk6

:gal mfvlnay dgu
    dial@austlii.edu.au
    +61 2 9514 3174
    fax +61 2 9514 3168

P jkq-vvkj Ujghgb Ujnnyltq 9mfvlnay e;nj;gux9
    graham@austlii.edu.au
QnlnP Xeyu 9AustLII b-y-r-j9
    philip@austlii.edu.au
CD Technologies Asia, Inc. 9Dov yemunay vejuglmsy pkhnweelgux9
    Brenda Jay C. Angeles
    bjcangeles@cdasia.com

_jfyhna pf.lfhnay mgyhnb8 Gpnay Hfurlnay Dgy[
    jvargas@mail.adb.org
    +63 2 632 4879

 

Ytbtlm bt;ttltl

:galsy utjnay hee;gvyggv mfvlnay mehga fuooltl dg nlmutlnau eyinr mgynlwgyg ee6 http://www.austlii.edu.au/dial/