[
Home
] [
Databases
] [
WorldLII
] [
Search
] [
Feedback
] [
Help
]
Global Legal Information Network (Venezuela)
You are here:
WorldLII
>>
Databases
>>
Global Legal Information Network (Venezuela)
>> 2005 Global Legal Information Network (Venezuela) Abstracts
[
Database Search
] [
Name Search
] [
Recent Abstracts
] [
Help
]
2005 Global Legal Information Network (Venezuela) Abstracts
January 2005
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181174 (1 January 2005)
Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda / Special Law for the Protection of the Housing Mortgagor (Venezuela) [2005] GLIN 177363 (3 January 2005)
Decreto No. 3.396, mediante el cual se exoneran del pago del Impuesto al Valor Agregado, las importaciones definitivas que realice el Ministerio de Interior y Justicia, de los bienes muebles corporales destinados a Programas de Adquisición de Vehículos para Seguridad y Convivencia Ciudadana y Adquisición de Vehículos para la Dotación y Equipamiento del Sistema Carcelario / Decree No. 3.396 exempting from the payment of the Value-Added Tax, the final imports made by the Ministry of Interior and Justice, of goods destined to the Acquisition of Vehicles for Citizens Safety and Camaraderie, and the Acquisition of Vehicles for the Fleet and Equipment of the Jail System Programs (Venezuela) [2005] GLIN 179169 (4 January 2005)
Decreto No. 3.402, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Reglamento Orgánico del Ministerio de Relaciones Exteriores / Decree No. 3.402 issuing the Partial Amendment of the Organic Regulation of the Ministry of Foreign Relations (Venezuela) [2005] GLIN 179172 (4 January 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Naturales que en ella se indican / Resolution authorizing the sale of the Natural Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 179174 (4 January 2005)
Decreto No. 3.340, mediante el cual se adopta el Acuerdo de Complementación Económica No. 59, suscrito entre los gobiernos de las Repúblicas de Argentina, de la República Federativa del Brasil, de la República del Paraguay y de la República Oriental del Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, y los gobiernos de la República de Colombia, de la República del Ecuador y de la República Bolivariana de Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina / Decree 3.340 adopting the Economic Complementation Agreement No. 59, signed among the governments of Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, Member States of MERCOSUR, and the governments of Colombia, Ecuador, Venezuela, Country Members of the Andean Community (Venezuela) [2005] GLIN 179197 (5 January 2005)
Resolución mediante la cual se dicta el Reglamento Interno de la Dirección de Recursos Humanos de la Asamblea Nacional / Resolution issuing the Internal Regulation of the Human Resources Directorate of the National Assembly (Venezuela) [2005] GLIN 179217 (6 January 2005)
Resolución mediante la cual se dicta la Reforma del Reglamento Orgánico de los Servicios de Apoyo de la Asamblea Nacional / Resolution issuing the Amendments to the Organic Regulation of the Support Services Unit of the National Assembly (Venezuela) [2005] GLIN 179218 (6 January 2005)
Resolución mediante la cual se dicta el Reglamento Interno de la Oficina de Investigaciones y Asesoría en Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional / Resolution issuing the Internal Regulation of the International Relations Research and Assistance Office of the National Assembly (Venezuela) [2005] GLIN 179220 (6 January 2005)
Resolución mediante la cual se dicta el Reglamento de la Oficina de Investigaciones y Asesoría Económica, Financiera y Social de la Asamblea Nacional / Resolution issuing the Regulation of the Economic, Financial, and Social Research and Assistance Office of the National Assembly (Venezuela) [2005] GLIN 179222 (6 January 2005)
Resolución mediante la cual se dicta el Reglamento Interno de la Oficina de Investigación y Asesoría Jurídica de la Asamblea Nacional / Resolution issuing the Internal Regulation of the Legal Counsel Office of the National Assembly (Venezuela) [2005] GLIN 179223 (6 January 2005)
Resolución mediante la cual se dicta el Reglamento Interno de la Oficina de Auditoría Interna de la Asamblea Nacional / Resolution issuing the Internal Regulation of the Internal Audit Office of the National Assembly (Venezuela) [2005] GLIN 179227 (6 January 2005)
Resolución por la cual se modifica el monto máximo del subsidio a otorgar a cada familia beneficiaria, cuando se trate de adquisición de viviendas, regulares o progresivas, en ambos casos nuevas o de mercado secundario, conforme a la escala que en ella se señala / Resolution amending the maximum amount of the subsidy to be granted to each beneficiary family, in cases of the acquisition of regular or progressive housing, new or of the secondary market in both cases, according to the table established therein (Venezuela) [2005] GLIN 179228 (6 January 2005)
Acuerdo mediante el cual esta Asamblea manifiesta su conmovida solidaridad a los pueblos y gobiernos afectados por la tragedia natural conocida como Tsunami / Accord through which this Assembly expresses its deep solidarity to the peoples and governments affected by the natural tragedy known as Tsunami (Venezuela) [2005] GLIN 179230 (7 January 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas en que ellas se mencionan / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 179237 (7 January 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas en que ellas se mencionan / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 179238 (7 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos para el ejercicio fiscal 2005 / Resolution approving the Structure for the Financial Operation of the Expenditure Budget for the fiscal year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179239 (7 January 2005)
Resolución mediante la cual se ordena a la Dirección General de Registros y Notarías que proceda a la elaboración de un Plan Especial de Apoyo a las labores que competen al Ministerio de Agricultura y Tierras, al Instituto Nacional de Tierras (INTI), al Servicio Nacional Integrado de Administración Tributaria y Aduanera (SENIAT) y a las Gobernaciones de Estado, en el marco de la política nacional de lucha contra el latifundio / Resolution ordering the General Directorate of Registries and Notaries to proceed to elaborate a Special Plan for the Support of the duties falling in the competence of the Ministry of Agriculture and Lands, the National Institute of Lands (INTI), the Integrated National Service of the Tax and Customs Administration (SENIAT), and the State Governorships, within the framework of the national policy against the latifundium (Venezuela) [2005] GLIN 179246 (10 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica No. 39 entre las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina y la República Federativa del Brasil, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to the Economic Complementation Agreement No. 39 signed among the Republics of Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela, Country Members of the Andean Community, and the Federal Republic of Brazil, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179257 (10 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica No. 48 entre las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina y la República Argentina, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to the Economic Complementation Agreement No. 48 signed among the Republics of Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela, Country Members of the Andean Community, and the Republic of Argentina, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179260 (10 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto de Protocolo Adicional del Acuerdo Comercial No. 13, Sector de la Industria Fonográfica entre Venezuela y Uruguay, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the text of the Additional Protocol to Trade Agreement No. 13, Phonographic Industry Sector, between Venezuela and Uruguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179262 (10 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto de Protocolo Adicional del Acuerdo Comercial No. 5, Sector de la Industria Química entre Venezuela y Uruguay en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the text of the Additional Protocol to Trade Agreement No. 5, Chemical Industry Sector, between Venezuela and Uruguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179263 (10 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto de Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación No. 25, entre Venezuela y Uruguay en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the text of the Additional Protocol to Partial Scope Renegotiation Agreement No. 25, between Venezuela and Uruguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179264 (10 January 2005)
Resolución por la cual se otorga por concepto de Bonificación de Fin de Año al personal del Servicio Exterior que ejerció funciones ininterrumpidamente durante el presente ejercicio fiscal en las Misiones Diplomáticas, Delegaciones u Oficinas Consulares, lo correspondiente a 90 días de salario integral establecido en la Ley del Estatuto de la Función Pública / Resolution granting an End-of-the-Year Bonus to the Foreign Service Personnel who performed their duties uninterruptedly during the current fiscal year in Diplomatic Missions, Delegations or Consular Offices, for an amount equivalent to 90 days of full salary as established in the Law on the Statute of the Public Function (Venezuela) [2005] GLIN 179270 (10 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos del Ministerio de Relaciones Exteriores para el año 2005 / Resolution approving the Structure of the Financial Operation for the Expenditures Budget of the Ministry of Foreign Relations for 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179274 (10 January 2005)
Providencia mediante la cual se definen como Unidad Administradora Central y Unidades Administradoras Desconcentradas, a las gerencias y oficinas que en ella se indican / Order defining the management offices and other offices indicated therein as Central Administrative Unit and Deconcentrated Administrative Units (Venezuela) [2005] GLIN 179339 (10 January 2005)
Providencia mediante la cual se crea la Unidad de Tributos Internos de Sabaneta / Order creating the Internal Tax Unit of Sabaneta (Venezuela) [2005] GLIN 179341 (10 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Acuerdo entre el Gobierno de Venezuela y el Gobierno de la Federación de Rusia sobre la Cooperación en el Sector Energético / Resolution ordering the publication of the Agreement between Venezuela and Russia on Cooperation in the Energy Sector (Venezuela) [2005] GLIN 179348 (11 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba el Programa VIII, el cual se denominará Atención Habitacional para Familias Damnificadas o en Situación de Riesgo Imminente / Resolution approving Program VIII called Housing Assistance for Endangered Families or Families in Imminent Risk (Venezuela) [2005] GLIN 179355 (11 January 2005)
Resolución por la cual se otorga el subsidio directo a la demanda a aquellos beneficiarios de créditos hipotecarios a largo plazo, con recursos provenientes del Fondo Mutual Habitacional, y cuyo ingreso familiar en la actualidad no supere las cincuenta y cinco unidades tributarias (55 U.T.) / Resolution granting the direct subsidy to beneficiaries of long-term mortgage loans, with resources of the Mutual Housing Fund, and whose current family income is inferior to 55 tax units (55 U.T.) (Venezuela) [2005] GLIN 179363 (11 January 2005)
Resolución 003 por la cual se dispone que los precios de liquidación de la regalía que corresponde a la República por la extracción de hidrocarburos líquidos, de gas natural asociado y líquidos por parte de las empresas que realizan actividades primarias en el país, se regirán de la manera que en ellas se indican. [Resolution 003 determining that royalty liquidation prices corresponding to the Republic for the extraction of liquid hydrocarbons, associated and liquid natural gas by companies performing primary activities in the country, shall be governed in the manner mentioned therein] (Venezuela) [2005] GLIN 208354 (11 January 2005)
Resolución por la cual se otorga a la honorable Embajada de la República de Colombia, el consentimiento del Gobierno Nacional para la modificación de las circunscripciones de las oficinas consulares de ese país acreditadas en Venezuela / Resolution granting the assent of the National Government to the honorable Embassy of the Republic of Colombia for the amendment of the districting of that countrys consular offices accredited in Venezuela (Venezuela) [2005] GLIN 179365 (12 January 2005)
Resolución por la cual se otorga a la honorable Embajada del Reino de España, el consentimiento del Gobierno Nacional para incluir al Estado Amazonas en la circunscripción consular del Viceconsulado Honorario de ese país en la ciudad de Puerto Ordaz / Resolution granting the assent of the National Government to the honorable Embassy of the Kingdom of Spain for the inclusion of the Amazonas State in the consular districting of that countrys Honorary Vice-Consulate in the city of Puerto Ordaz (Venezuela) [2005] GLIN 179386 (12 January 2005)
Resolución por la cual se acepta la supresión del Viceconsulado Honorario de la Embajada del Reino de España en ciudad Bolívar, con circunscripción consular en los estados Bolívar y Amazonas / Resolution accepting the suppression of the Embassy of the Kingdom of Spains Honorary Vice-Consulate in the city of Bolívar, with consular jurisdiction in the states of Bolívar and Amazonas (Venezuela) [2005] GLIN 179388 (12 January 2005)
Resolución por la cual se otorga a la honorable Embajada de Suiza, el consentimiento del Gobierno Nacional para elevar la categoría de la Agencia Consular Honoraria de ese país en la ciudad de Maracaibo a Consulado Honorario, con circunscripción consular en el Estado de Zulia / Resolution granting the Honorable Embassy of Switzerland, the assent of the National Government to elevate the category of that countrys Honorary Consular Agency in the city of Maracaibo to that of Honorary Consulate, with consular jurisdiction over the State of Zulia (Venezuela) [2005] GLIN 179389 (12 January 2005)
Providencia mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámites para la Adquisición de Divisas destinadas al pago de consumos en el exterior / Order establishing the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency destined to the payment of consumption overseas (Venezuela) [2005] GLIN 179403 (12 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos correspondientes al ejercicio fiscal del año 2005 de este Ministerio / Resolution approving the Structure of the Financial Operation for the Expenditures Budget of this Ministry, corresponding to fiscal year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179405 (12 January 2005)
Acuerdo mediante el cual esta Asamblea exhorta al Gobierno de Francia, varios de cuyos ministros integran el Consejo Superior de la agencia France Presse, que intervenga para que la agencia France Presse restablezca la legalidad y la ética en el manejo de sus operaciones en Venezuela / Accord through which this Assembly exhorts the Government of France, several of whose ministers compose the Superior Council of the France Presse Agency, to intervene so this Agency reestablishes the legality and ethics in the handling of its operations in Venezuela (Venezuela) [2005] GLIN 179409 (13 January 2005)
Resolución conjunta mediante la cual se fija en todo el territorio nacional el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), para los productos alimenticios que en ella se señalan, en los términos que en ella se indican / Joint Resolution establishing the Maximum Sale Price to the Public (PMVP) within the whole national territory, for the food products listed therein, in the term indicated thereto (Venezuela) [2005] GLIN 179411 (14 January 2005)
Resolución conjunta mediante la cual se fija en todo el territorio nacional el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), para los productos alimenticios que en ella se señalan, en los términos que en ella se indican / Joint Resolution establishing the Maximum Sale Price to the Public (PMVP) within the whole national territory, for the food products listed therein, in the term indicated thereto (Venezuela) [2005] GLIN 179412 (14 January 2005)
Resolución conjunta mediante la cual se fija en todo el territorio nacional el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), para los productos alimenticios que en ella se señalan, en los términos que en ella se indican / Joint Resolution establishing the Maximum Sale Price to the Public (PMVP) within the whole national territory, for the food products listed therein, in the term indicated thereto (Venezuela) [2005] GLIN 179413 (14 January 2005)
Resolución por la cual se crea una Comisión Especial que tendrá como objeto el análisis, estudio y evaluación de las propuestas de Leyes del Sistema Público Nacional de Salud en el marco de la Reforma del Sistema de Seguridad Social / Resolution creating a Special Commission to analyze, study, and evaluate the legislative proposals relating to the National Public Health System within the framework of the Reform to the Social Security System (Venezuela) [2005] GLIN 179440 (14 January 2005)
Resolución por la cual se crea el Registro Electrónico de Consultores (REC) / Resolution creating the Electronic Registry of Consultants (REC) (Venezuela) [2005] GLIN 179447 (17 January 2005)
Resolución por la cual se dictan las Normas para la Autorización de Funcionamiento de los Centros de Educación Inicial / Resolution issuing the Norms for the Authorization of the Functioning of the Initial Education Centers (Venezuela) [2005] GLIN 179449 (17 January 2005)
Resolución por la cual se inicia un proceso de consulta pública, a los fines de dictar Resolución contentiva de las Normas para el Registro de Productores Nacionales Independientes y regulación para el otorgamiento de las certificaciones, renovaciones y revocatorias de las mismas, a los Productores Nacionales Independientes / Resolution ordering the commencement of a public consultation process, with the purpose of issuing a Resolution on the Norms for the Registration of Independent National Producers and a regulation for granting certifications, renovations, and revocations thereof, to Independent National Producers (Venezuela) [2005] GLIN 179460 (17 January 2005)
Decreto No. 3.414, mediante el cual se procede a la Sexcentésima Octogésima Novena Emisión de Bonos de la Deuda Pública Nacional, constitutivos de empréstitos internos, para el refinanciamiento o reestructuración de la deuda pública / Decree No. 3.414 ordering the Six Hundredth and Eighty-Ninth Issuance of National Public Debt Bonds, constitutive of internal loans, for the refinancing or restructuring of the public debt (Venezuela) [2005] GLIN 179468 (18 January 2005)
Decreto No. 3.415, mediante el cual se procede a la Sexcentésima Octogésima Octava Emisión de Bonos de la Deuda Pública Nacional, constitutivos de empréstitos internos, para el financiamiento del Servicio de la Deuda Pública Externa e Interna de la República / Decree No. 3.415 ordering the Six Hundredth and Eighty-Eighth Issuance of National Public Debt Bonds, constitutive of internal loans, for financing the service of the Republics Internal and External Public Debt (Venezuela) [2005] GLIN 179470 (18 January 2005)
Decreto 3.416, mediante el cual se Dicta el Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Central / Decree 3.416 issuing the Decree on the Organization and Functioning of the Central Public Administration (Venezuela) [2005] GLIN 179475 (18 January 2005)
Resolución por la cual se instruye a las Direcciones de Salud y Desarrollo Social, a nivel nacional, para que establezcan nexos de comunicación con los establecimientos de salud ubicados en la zona geográfica de su competencia / Resolution instructing the Health and Social Development Directorates, at the national level, to establish communication nexuses with the health establishments located in the geographic area of their jurisdiction (Venezuela) [2005] GLIN 181706 (18 January 2005)
Providencia por la cual se dictan las Normas para el Registro de Organizaciones de Usuarios y Usuarias de los Servicios de Telecomunicaciones / Order issuing the Norms for the Registration of Telecommunication Services User Organizations (Venezuela) [2005] GLIN 179504 (19 January 2005)
Decreto 3.416, mediante el cual se Dicta el Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Central / Decree 3.416 issuing the Decree on the Organization and Functioning of the Central Public Administration (Venezuela) [2005] GLIN 179507 (20 January 2005)
Acuerdo mediante el cual esta Asamblea condena y repudia el desconocimiento del Derecho Internacional al violarse la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela por parte de altos funcionarios de la Administración de la República colombiana / Accord through which this Assembly condemns and repudiates the disregard of International Law occurred in the violation of the sovereignty of the Republic of Venezuela by high-level officers of the Colombian Administration (Venezuela) [2005] GLIN 179517 (21 January 2005)
Decreto 3.416, mediante el cual se Dicta el Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Central / Decree No. 3.416 issuing the Decree on the Organization and Functioning of the Central Public Administration (Venezuela) [2005] GLIN 179539 (21 January 2005)
Resolución por la cual se otorga a la Honorable Embajada de la República de Colombia, el consentimiento del Gobierno Nacional para la reapertura del Consulado de ese país en la ciudad de Barquisimeto, con circunscripción consular en los estados Lara, Portuguesa, Trujillo y Yaracuy / Resolution granting the assent of the National Government to the Honorable Embassy of the Republic of Colombia for the reopening of that countrys Consulate in the city of Barquisimeto, with consular jurisdiction in the states of Lara, Portuguesa, Trujillo and Yaracuy (Venezuela) [2005] GLIN 179561 (21 January 2005)
Resolución por la cual se dispone que los usuarios de las tarjetas de crédito que tengan la obligación de reintegrar total o parcialmente las divisas al Banco Central de Venezuela, en virtud de haberse excedido del límite de divisas autorizado conforme al Régimen Cambiario vigente durante el período 1994-1996, podrán cumplir con dicha obligación cancelando el equivalente en bolívares de las divisas gastadas en exceso al tipo de cambio oficial de venta vigente para la fecha del reintegro / Resolution ordering that credit card users under the obligation to refund totally or in part to the Central Bank of Venezuela the foreign exchange spent in excess of the maximum allowed under the applicable Foreign Exchange Regime during the 1994-1996 period, are permitted to comply with that obligation by paying the equivalent in bolivares of the foreign exchange spent in excess of the official foreign exchange valid at the date of the refund (Venezuela) [2005] GLIN 179564 (24 January 2005)
Resolución por la cual se fija en todo el territorio nacional el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), para los productos alimenticios que en ella se señalan / Resolution establishing the Maximum Sale Price to the Public (PMVP) within the whole national territory for the food products listed therein (Venezuela) [2005] GLIN 179581 (24 January 2005)
Resolución por la cual se fija en todo el territorio nacional el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), para los productos alimenticios que en ella se señalan / Resolution establishing the Maximum Sale Price to the Public (PMVP) within the whole national territory for the food products listed therein (Venezuela) [2005] GLIN 179582 (24 January 2005)
Resolución por la cual se fija en todo el territorio nacional el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), para los productos alimenticios que en ella se señalan / Resolution establishing the Maximum Sale Price to the Public (PMVP) within the whole national territory for the food products listed therein (Venezuela) [2005] GLIN 179585 (24 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos para el ejercicio fiscal 2005 / Resolution approving the Structure for the Financial Operation of the Expenditure Budget for the fiscal year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179586 (24 January 2005)
Resolución por la cual se dispone que los documentos de créditos hipotecarios a otorgarse con recursos del Fondo de Aportes del Sector Público y del Fondo Mutual Habitacional, aprobados por las instituciones operadoras financieras antes o después del 3 de enero de 2005, podrán ser objeto de protocolización, conforme a lo establecido en las Normas de Operación de la Ley que regula el Subsistema de Vivienda y Política Habitacional, bajo las mismas condiciones de la aprobación original / Resolution instructing that the documents relating to mortgage loans to be provided with resources of the Public Sector Contributions Fund and the Mutual Housing Fund, approved by financial operating institutions on or before 3 January 2005, may be subject to notarization, according to the Norms on Operations of the Law regulating the Housing and Housing Policy Subsystem, under the same conditions that those of the original approval (Venezuela) [2005] GLIN 179592 (24 January 2005)
Resolución por la cual se otorga el subsidio directo a la demanda a aquellos beneficiarios de créditos hipotecarios a largo plazo, a través de recursos del Fondo Mutual Habitacional / Resolution granting the direct subsidy to beneficiaries of long-term mortgage loans, with resources of the Mutual Housing Fund (Venezuela) [2005] GLIN 179593 (24 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación No. 21, y el Acta de Rectificación, celebrado entre Venezuela y Paraguay, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of Additional Protocol to Partial Scope Renegotiation Agreement No. 21, and the Rectification Minutes, between Venezuela and Paraguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179594 (25 January 2005)
Providencia mediante la cual se dicta que los funcionarios públicos y trabajadores al servicio de los órganos y entes públicos nacionales, que perciban enriquecimientos gravados con la Tarifa No. 1 del Impuesto Sobre la Renta, deberán presentar electrónicamente sus declaraciones definitivas en los términos que en ella se indica / Administrative Order instructing that public employees and workers at the service of the national agencies and entities that receive income taxed under Tariff No. 1 of the Income Tax, must file their final tax returns electronically in the terms stated therein (Venezuela) [2005] GLIN 179596 (25 January 2005)
Providencia mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámites para la Adquisición de Divisas destinadas al pago de consumos en el exterior / Order establishing the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency destined to the payment of consumption overseas (Venezuela) [2005] GLIN 179598 (25 January 2005)
Providencia mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámites para la Adquisición de Divisas Correspondientes a las Importaciones / Order establishing the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign Currency Corresponding to Imports (Venezuela) [2005] GLIN 179604 (25 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba la estructura para la ejecución financiera del presupuesto de gastos del Ministerio del Interior y Justicia, correspondiente al ejercicio económico-financiero del año 2005 / Resolution approving the structure and financial operation for the expenditures budget of the Ministry of the Interior and Justice, corresponding to the economic-financial year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179665 (26 January 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica No. 39, celebrado entre las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina y la República Federativa del Brasil, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to the Economic Complementation Agreement No. 39 signed among the Republics of Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela, Country Members of the Andean Community, and the Federal Republic of Brazil, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179670 (26 January 2005)
Providencia por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos / Order approving the Structure for the Financial Operation of the Expenditures Budget (Venezuela) [2005] GLIN 179682 (26 January 2005)
Resolución por la cual se aprueba el Proyecto de Reglamento General de los Créditos del Instituto de Previsión y Asistencia Social para el Personal del Ministerio de Educación (IPASME) / Resolution approving the Draft of the General Regulation of Credits of the Pension Fund and Social Welfare Institute for the Ministry of Education Personnel (IPASME) (Venezuela) [2005] GLIN 179702 (26 January 2005)
Reglamento de la Industria Naval / Regulation of the Naval Industry (Venezuela) [2005] GLIN 176115 (27 January 2005)
Reforma Parcial del Reglamento Orgánico del Ministerio de Educación Superior / Partial Amendment of the Organic Regulation of the Ministry of Higher Education (Venezuela) [2005] GLIN 176124 (27 January 2005)
Decreto No. 3.410, mediante el cual se dicta el Reglamento del Consejo Nacional de los Espacios Acuáticos e Insulares / Decree No. 3.410 issuing the Regulation of the National Council for the Insular and Aquatic Spaces (Venezuela) [2005] GLIN 179708 (27 January 2005)
Decreto No. 3.435, mediante el cual se dicta el Reglamento No. 2 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema de Crédito Público / Decree No. 3.435 issuing Regulation No. 2 of the Organic Law of the Public Sector's Financial Administration, on the Public Credit System (Venezuela) [2005] GLIN 179740 (28 January 2005)
Resolución por la cual se informa que la tasa de interés social máxima a que se refiere la Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda es de once enteros coma treinta y seis centésimas por ciento (11,36%) / Resolution informing that the maximum social rate of interest referred to in the Special Law for the Protection of the Housing Mortgagor is eleven point thirty-six per cent (11.36%) (Venezuela) [2005] GLIN 179745 (28 January 2005)
Resolución por la cual se fija en doce coma cincuenta por ciento (12.50%) el porcentaje mínimo sobre la cartera de créditos que debe destinar al financiamiento agrícola cada Banco Comercial y Universal medida al cierre de los meses que en ella se señalan / Resolution setting in twelve point fifty percent (12.50%) the minimum percentage of the credit portfolio that each Universal and Commercial Bank must set aside for agriculture financing at the closing of the months indicated thereto (Venezuela) [2005] GLIN 179762 (28 January 2005)
Resolución por la cual se fija en doce coma cincuenta por ciento (12.50%) el porcentaje mínimo sobre la cartera de créditos que debe destinar al financiamiento agrícola cada Banco Comercial y Universal medida al cierre de los meses que en ella se señalan / Resolution setting in twelve point fifty percent (12.50%) the minimum percentage of the credit portfolio that each Universal and Commercial Bank must set aside for agriculture financing at the closing of the months indicated thereto (Venezuela) [2005] GLIN 179764 (31 January 2005)
February 2005
Ordena la Publicación de la Distribución de los Programas y Proyectos del "Programa de Inversión para las Entidades Estadales, Municipios y Otras Instituciones" / Orders the Publication of the Assignment of the Programs and Projects contemplated in the "Investment Program for State and Municipal Entities and Other Institutions" (Venezuela) [2005] GLIN 176165 (1 February 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Convenio de Cooperación Económica y Técnica entre Venezuela y China para la Donación de 10 millones de Yuanes Renminbi / Resolution ordering the publication of the text of the Technical and Economic Cooperation Agreement between Venezuela and China for the Donation of 10 millions of Yuan Renminbi (Venezuela) [2005] GLIN 179766 (1 February 2005)
Resolución por la cual se establece un Sistema de Bandas de Precios de Referencia para la importación de las mercancías cuyos códigos y descripciones arancelarias que en ella se indican / Resolution establishing a Price Range Reference System for the import of products whose codes and tariffs descriptions are indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 179775 (2 February 2005)
Resolución por la cual se establece un Sistema de Bandas de Precios de Referencia para la importación de las mercancías cuyos códigos y descripciones arancelarias que en ella se indican / Resolution establishing a Price Range Reference System for the import of products whose codes and tariffs descriptions are indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 179776 (2 February 2005)
Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia que anula los artículos 10 y 11 de la Ley Orgánica de la Justicia de Paz / Opinion of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice annulling articles 10 and 11 of the Organic Law of Justice of the Peace (Venezuela) [2005] GLIN 179780 (2 February 2005)
Resolución por la cual se indica a las instituciones e acreedores hipotecarios la obligación de efectuar las modificaciones correspondientes en los contratos de seguro vigentes, en los términos que en ella se señalan / Resolution establishing the obligation of mortgaging institutions and creditors to perform the corresponding amendments in their valid insurance contracts, in the terms indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 179782 (9 February 2005)
Resolución por la cual se dispone que hasta tanto sea instrumentado el Registro Automatizado de Vivienda Principal se comprobará la condición del inmueble objeto de crédito hipotecario como vivienda principal, con la respectiva constancia de inscripción, en los términos que en ella se indican / Resolution providing that until the Automated Registry of the Principal Dwelling is implemented, the condition of the real estate property subject to a mortgage credit as principal dwelling will be verified with the respective registration record, in the terms indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 179828 (9 February 2005)
Decreto 3.464, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decreto sobre Organización y Funcionamiento de la Administración Pública Central / Decree No. 3.464 approving the Partial Amendment to the Decree on the Organization and Operation of the Central Public Administration (Venezuela) [2005] GLIN 179889 (10 February 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gasto del Ministerio de Finanzas, para el Ejercicio Fiscal 2005 / Resolution approving the Structure for the Financial Operation of the Expenditure Budget of the Ministry of Finance for the fiscal year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179896 (10 February 2005)
Providencia mediante la cual se dicta la Distribución Administrativa de los Créditos Presupuestarios del Presupuesto de Gastos del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) para el Ejercicio Fiscal 2005 / Order approving the Administrative Distribution of the Expenditures Budgets Budget Credits of the Integrated National Service of the Tax and Customs Administration (SENIAT) for Fiscal Year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179914 (10 February 2005)
Resolución por la cual quedan suspendidas las actividades docentes durante los días 09, 10, y 11 de febrero de 2005, en las instituciones públicas y privadas de todo el Sistema de Educación Superior en el territorio nacional / Resolution ordering the suspension of educational activities during the 9, 10 and 11 of February 2005, at the private and public institutions of the Higher Education System throughout the national territory (Venezuela) [2005] GLIN 179932 (10 February 2005)
Resolución por la cual se suspenden en el territorio nacional las actividades docentes, en todos los niveles y modalidades del sistema educativo, durante los días Jueves 10 y Viernes 11 de febrero de 2005 / Resolution ordering the suspension of educational activities, in all the levels and modalities of the educational system, throughout the national territory, on Thursday, February 10, and Friday, February 11 of 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 179940 (10 February 2005)
Resolución por la cual se ordena a los organismos y entes adscritos al Ministro de Estado para la Vivienda y el Hábitat, prestar la colaboración humana, técnica y financiera a las familias afectadas en virtud de la situación de emergencia presentada en los estados Aragua, Carabobo, Falcón, Miranda, Vargas, Yaracuy y el Distrito Metropolitano / Resolution ordering the agencies and entities assigned to the State Minister for Housing and Habitat, to provide human, technical, and financial cooperation to families affected by the emergency situation occurred in the states of Aragua, Carabobo, Falcón, Miranda, Vargas, Yaracuy and the Metropolitan District (Venezuela) [2005] GLIN 179946 (10 February 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto de Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación No. 21, entre Venezuela y Paraguay (Protocolo de Adecuación) en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of text of the Additional Protocol to Partial Scope Renegotiation Agreement No. 21 between Venezuela and Paraguay (Protocol of Adjustment), within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 179991 (11 February 2005)
Providencia por la cual se fijan las tarifas que el Servicio Nacional de Contrataciones (SNC) cobrará a las personas naturales o jurídicas y a los órganos y entes de la Administración Pública, por los productos y servicios que ofrece el Registro Nacional de Contratistas (RNC) / Order establishing the tariffs that the National Contracting Service (SNC) will charge to natural and juridical persons and to agencies and entities of the Public Administration, for the products and services offered by the National Registry of Contractors (RNC) (Venezuela) [2005] GLIN 180027 (11 February 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Addendum No. 3 al Convenio Integral de Cooperación entre Venezuela y Argentina / Resolution ordering the publication of the text of Addendum No. 3 to the Integral Cooperation Agreement between Venezuela and Argentina (Venezuela) [2005] GLIN 180029 (11 February 2005)
Resolución por la cual se aprueba la venta de contado de las viviendas unifamiliares y/o multifamiliares ejecutadas por los promotores o constructores con recursos del Fondo de Aportes del Sector Público o del Fondo Mutual Habitacional, a través de financiamientos a corto plazo, a los fines de adjudicarlas en venta a los beneficiarios del Programa VIII: Atención habitacional para familias damnificadas o en situación de riesgo / Resolution approving the cash sale of single family and/or multi family housing executed by promoters or builders with resources from the Public Sector Contributions Fund or the Housing Mutual Fund, through short-term financing, with the purpose of adjudicating the housing in sale to the beneficiaries of Program VIII: Housing Assistance for Endangered Families or Families in Situation of Risk (Venezuela) [2005] GLIN 180032 (11 February 2005)
Decreto No. 3.463, mediante el cual se dicta el Reglamento Parcial del Decreto con Fuerza de Ley de Tierras y Desarrollo Agrario para la Determinación de la Vocación de Uso de la Tierra Rural / Decree 3.463 issuing the Partial Regulation of Decree with Force of Law on Lands and Agricultural Development for the Determination of the Vocation of Rural Land Use (Venezuela) [2005] GLIN 180043 (14 February 2005)
Decreto No. 3.467, mediante el cual se declara el Estado de Emergencia en los estados Mérida, Táchira y Zulia / Decree 3.467 declaring the State of Emergency in the states of Mérida, Táchira and Zulia (Venezuela) [2005] GLIN 180046 (14 February 2005)
Resolución por la cual se abre el Registro de Productores Nacionales Independientes, y se dicta la presente Resolución para Regular el Otorgamiento de las Certificaciones, Renovaciones y las Revocatorias a los Productores Nacionales Independientes / Resolution opening the Registry of Independent National Producers, and Regulating the Issuance of Certifications, and their Renovations and Revocations to Independent National Producers (Venezuela) [2005] GLIN 180057 (14 February 2005)
Providencia mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámites para la Adquisición de Divisas correspondientes a las Exportaciones / Order establishing the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency corresponding to Exports (Venezuela) [2005] GLIN 180131 (15 February 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos del Ministerio de Infrastructura correspondientes al ejercicio económico-financiero del año 2005 / Resolution approving the Structure of the Financial Operation for the Expenditures Budget of the Ministry of Infrastructure, corresponding to economic-financial year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 180132 (15 February 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos año 2005 del Ministerio de Educación y Deportes / Resolution approving the Structure of the Financial Operation of the Expenditures Budget for the Ministry of Education and Sports, year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 180133 (16 February 2005)
Acuerdo mediante el cual esta Asamblea condena categóricamente las declaraciones emitidas por el señor Roger Noriega, Subsecretario de Estado del Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica / Accord through which this Assembly categorically condemns the statements issued by Mr. Roger Noriega, US Undersecretary of State (Venezuela) [2005] GLIN 180134 (17 February 2005)
Resolución por la cual se dispone que a partir del 1 de febrero de 2005, y hasta tanto se de cumplimiento a las previsiones contenidas en el artículo 18 de la Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda, la tasa de interés social máxima que regirá para los créditos indexados y doble indexados a que se contrae la referida Ley, será la fijada por el Consejo Nacional de la Vivienda (CONAVI) / Resolution ordering that starting on 1 February 2005 and until the conditions established in article 18 of the Special Law for the Protection of the Housing Mortgagor are complied with, the maximum social rate of interest applicable to indexed credits and double-indexed credits referred to in the aforementioned Law, will be determined by the National Council of Housing (CONAVI) (Venezuela) [2005] GLIN 180141 (17 February 2005)
Providencia que reforma la Providencia No. 067 mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámites para la Adquisición de Divisas correspondientes a las Exportaciones / Order amending Order No. 067, which establishes the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency corresponding to Exports (Venezuela) [2005] GLIN 180172 (18 February 2005)
Resolución por la cual se suprime la competencia en materia del Trabajo al Juzgado que en ella se menciona / Resolution suppressing the competence in Labor matters of the Court mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180182 (18 February 2005)
Resolución por la cual se suprime la competencia en materia del Trabajo al Juzgado que en ella se menciona / Resolution suppressing the competence in Labor matters of the Court mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180248 (18 February 2005)
Resolución por la cual se suprime la competencia en materia del Trabajo al Juzgado que en ella se menciona / Resolution suppressing the competence in Labor matters of the Court mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180253 (18 February 2005)
Resolución por la cual se atribuye competencia en materia Civil y Mercantil al Juzgado que en ella se señala / Resolution extending jurisdiction in Civil and Commercial matters to the Court indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180256 (18 February 2005)
Resolución por la cual se atribuye competencia en materia Civil y Mercantil al Juzgado que en ella se señala / Resolution extending jurisdiction in Civil and Commercial matters to the Court indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180259 (18 February 2005)
Decisión por la cual se crea un Fideicomiso equivalente al 25% del presupuesto que se ejecutará en el transcurso del año 2005, para ser utilizado en aquellos estados o municipios del territorio nacional que se han declarado en emergencia como consecuencia de las vaguadas / Order creating a Trust equivalent to 25% of the budget for the year 2005, to be used in those states and cities of the national territory that have been declared in state of emergency as a consequence of the floods (Venezuela) [2005] GLIN 180261 (21 February 2005)
Reglamento Interno sobre la Oficina de Auditoría Interna de la Presidencia de la República / Internal Regulation of the Internal Audit Office of the Presidency of the Republic (Venezuela) [2005] GLIN 180272 (22 February 2005)
Decisión mediante la cual la instancia de Administración de cada Cooperativa y de los Organismos de Integración, deberán presentar mensualmente a sus asociados, informe contentivo de la Relación de sus ingresos y egresos, asimismo copia de los Estados de Cuenta Bancarios e implementar mecanismos que permitan a los asociados el mayor acceso a la información sobre la situación administrativa y Contable de la Cooperativa, en los términos que en ella se señalan / Order instructing the Administration unit of every Cooperative and Integration Organization to present each month to their associates, a report containing a narrative of the Cooperative and Integration Organization's income and expenditures, as well as a copy of the Bank Statements, and to implement mechanisms allowing their associates maximum access to the information on the Cooperatives Accounting and administrative situation, in the terms stated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180311 (22 February 2005)
Acuerdo mediante el cual se declara en emergencia a la Asamblea Nacional para asumir la recuperación de todos los bienes inmuebles, muebles y servicios / Accord declaring the National Assembly in state of emergency, in order to recover all the real estate, movables and services (Venezuela) [2005] GLIN 180346 (23 February 2005)
Resolución por la cual se aprueban y modifican las Normas Venezolanas COVENIN, las que en ella se especifican / Resolution approving and amending the COVENIN Venezuelan Norms specified therein (Venezuela) [2005] GLIN 180356 (24 February 2005)
Resolución por la cual se dispone que la tasa de interés social máxima, rige para la totalidad de créditos hipotecarios a corto plazo otorgados o por otorgarse con recursos del Fondo de Aportes del Sector Público y el Fondo Mutual Habitacional / Resolution providing that the maximum social rate of interest applies to all short-term mortgage loans granted or to be granted with resources of the Public Sector Contributions Fund and the Mutual Housing Fund (Venezuela) [2005] GLIN 180364 (24 February 2005)
Resolución por la cual se aprueba el Programa VIII, el cual tendrá como objetivo principal, la adquisición, construcción de viviendas unifamiliares y/o multifamiliares, así como el alquiler de viviendas para ser adjudicadas a familias damnificadas o consideradas como sujeto de atención especial por eventos naturales u otros tipos de siniestros / Resolution approving Program VIII, whose main objective is the acquisition, and construction of single family and/or multi family housing as well as the lease of housing to be adjudicated to endangered families or to families considered as a special subject of attention due to natural events u other types of sinisters (Venezuela) [2005] GLIN 180369 (24 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180373 (28 February 2005)
Resolución por la cual se revoca la autorización para el expendio, en todo el territorio nacional, de los Productos Farmacéuticos que en ella se describen / Resolution revoking the authorization for the sale, in all the national territory, of the Pharmaceutical Products described therein (Venezuela) [2005] GLIN 180374 (28 February 2005)
Resolución por la cual se revoca la autorización para el expendio, en todo el territorio nacional, de los Productos Farmacéuticos que en ella se describen / Resolution revoking the authorization for the sale, in all the national territory, of the Pharmaceutical Products described therein (Venezuela) [2005] GLIN 180375 (28 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ella se indican / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180377 (28 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ellas se indican / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180378 (28 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ellas se indican / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180379 (28 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ellas se indican / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180380 (28 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ellas se indican / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180383 (28 February 2005)
Resolución por la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ellas se indican / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages indicated therein (Venezuela) [2005] GLIN 180384 (28 February 2005)
March 2005
Ley Aprobatoria del Acuerdo Marco de Cooperación entre Venezuela e Irán / Approbatory Law of the Framework Cooperation Agreement between Venezuela and Iran (Venezuela) [2005] GLIN 176189 (1 March 2005)
Decreto No. 3.499, mediante el cual se aprueba el Plan Excepcional de Desarrollo Económico y Social para la Adquisición de Maquinaria y Equipos en la República Islámica de Irán, a ser asignadas mediante financiamiento sin intereses, a las Asociaciones Cooperativas integrantes de la Misión Vuelvan Caras, ubicadas en los Núcleos de Desarrollo Endógeno / Decree No. 3.499 approving the Exceptional Plan of Economic and Social Development for the Acquisition of Machinery and Equipment in the Islamic Republic of Iran, to be assigned through financing, without interest, to Cooperative Associations composing the Vuelvan Caras Mission, located in the Endogenous Development Centers (Venezuela) [2005] GLIN 180388 (1 March 2005)
Providencia por la cual se reorganiza la Oficina de Relaciones Institucionales / Order reorganizing the Office of Inter-institutional Relations (Venezuela) [2005] GLIN 180389 (1 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Acuerdo sobre permiso de sobrevuelo entre Venezuela y el Reino de los Países Bajos / Resolution ordering the publication of the Agreement on the flyover permit between Venezuela and the Low Countries (Venezuela) [2005] GLIN 180426 (3 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Convenio entre Venezuela y China, sobre el Crédito Preferencial otorgado por China a Venezuela / Resolution ordering the publication of the text of the Agreement between Venezuela and China, on the Preferential Credit granted by China to Venezuela (Venezuela) [2005] GLIN 180438 (3 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Addendum No. 4 al Convenio Integral de Cooperación entre Venezuela y Argentina / Resolution ordering the publication of the text of Addendum No. 4 to the Integral Cooperation Agreement between Venezuela and Argentina (Venezuela) [2005] GLIN 180460 (3 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Convenio entre Venezuela y Argentina Relativo a la Nueva Televisión del Sur-Telesur / Resolution ordering the publication of the text of the Agreement between Venezuela and Argentina Relating to the Nueva Televisión del Sur-Telesur (Venezuela) [2005] GLIN 180469 (3 March 2005)
Resolución por la cual se designa a la Dirección General de Prevención del Delito como autoridad central en la elaboración, coordinación y ejecución de las medidas preventivas y de cooperación previstas en el artículo 9 del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional / Resolution appointing the General Directorate for the Prevention of Crime as the central authority for the preparation, coordination, and implementation of prevention and coordination measures provided in article 9 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (Venezuela) [2005] GLIN 180503 (4 March 2005)
Resolución por la cual se fija en un diez por ciento (10%) el porcentaje mínimo sobre la cartera bruta de crédito que, con carácter obligatorio, deben colocar los bancos, instituciones financieras y cualquier otro ente autorizado por la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras en el otorgamiento de créditos hipotecarios en las condiciones establecidas en la Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda / Resolution determining that banks, financial institutions, and any other entity authorized by the General Law on Banks and Other Financial Institutions to provide mortgage loans, must allocate at least 10% of their portfolio credit to mortgage loans under the conditions established in the Special Law for the Protection of the Housing Mortgagor (Venezuela) [2005] GLIN 180521 (4 March 2005)
Resolución por la cual se modifica el Manual de Contabilidad para Bancos, Otras Instituciones Financieras y Entidades de Ahorro y Préstamo / Resolution amending the Accounting Manual for Banks, Other Financial Institutions, and Savings and Lending Entities (Venezuela) [2005] GLIN 180522 (7 March 2005)
Providencia que Reforma la Providencia No. 064, mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámites para la Adquisición de Divisas destinadas al pago de consumos en el exterior / Order Amending Order No. 064, which establishes the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency destined to the payment of consumption overseas (Venezuela) [2005] GLIN 180523 (7 March 2005)
Resolución por la cual se dispone que la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos para el ejercicio fiscal de 2005 de este Ministerio, estará constituida por la Unidad Administradora Central / Resolution providing that the Structure of the Financial Operation for the Expenditures Budget for fiscal year 2005 of this Ministry, will be formed by the Central Administration Unit (Venezuela) [2005] GLIN 180524 (8 March 2005)
Providencia por la cual se establecen las formalidades para el disfrute de la exoneración acordada mediante Decreto No. 3.396 del 23/12/04 / Order establishing the formalities for the enjoyment of the exemption granted through Decree 3.396 of 23/12/04 (Venezuela) [2005] GLIN 180525 (9 March 2005)
Providencia por la cual se informa que la tasa de interés activa fijada por el Banco Central de Venezuela para el mes de enero de 2005, ha sido de 16,79% / Order informing that the active preferential interest rate for January 2005 has been established in 16,79% by the Central Bank of Venezuela (Venezuela) [2005] GLIN 180526 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180527 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180528 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180529 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180530 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180531 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180532 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180533 (9 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180534 (9 March 2005)
Providencia mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámite para la Adquisición de Divisas correspondiente a las Exportaciones / Order establishing the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency corresponding to Exports (Venezuela) [2005] GLIN 180544 (10 March 2005)
Resolución por la cual se dictan las Normas para Regular la Actividad de Venta de Combustibles destinados a la Exportación desde las Plantas de Distribución ubicadas en el Territorio Nacional, hacia los Departamentos de la Goajira y del Norte de Santander de la República de Colombia / Resolution issuing the Norms that Regulate the Activity of Sale of Fuels for their Export from the Distribution Plants located in the National Territory, to the Departments of la Goajira and Norte de Santander in Colombia (Venezuela) [2005] GLIN 180548 (10 March 2005)
Resolución por la cual se dictan las Normas para Regular la Actividad de Venta de Combustibles destinados a la Exportación desde las Plantas de Distribución ubicadas en el Territorio Nacional, hacia el Departamento de La Goajira de la República de Colombia, a través del Régimen previsto para los Programas de Abastacimiento Fronterizo consolidado con las Cooperativas Indígenas / Resolution issuing the Norms that Regulate the Activity of Sale of Fuels for their Export from the Distribution Plants located in the National Territory, to the Department of La Goajira in Colombia, through the Regimen established for Border Supply Programs consolidated with Indigenous Cooperatives (Venezuela) [2005] GLIN 180559 (10 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se señalan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180570 (11 March 2005)
Resolución por la cual se dispone que hasta tanto sea instrumentado el Registro Automatizado de Vivienda Principal se comprobará la condición del inmueble objeto de crédito hipotecario como vivienda principal, con la respectiva constancia de inscripción del respectivo inmueble como su vivienda principal en el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SENIAT) / Resolution providing that until the Automated Registry of the Principal Dwelling is implemented, the condition of the real estate subject to a mortgage credit as principal dwelling will be verified with the respective registration record of the respective real estate as principal dwelling in the Integrated National Service of the Tax and Customs Administration (SENIAT) (Venezuela) [2005] GLIN 180573 (11 March 2005)
Resolución por la cual se otorga el subsidio directo a la demanda a aquellos beneficiarios de créditos hipotecarios a largo plazo, y cuyo ingreso familiar mensual en la actualidad no supere las cincuenta y cinco unidades tributarias (55 U.T.) / Resolution granting the direct subsidy to the demand to those long-term mortgage loans beneficiaries whose current monthly family income is lower than 55 tax units (55 U.T.) (Venezuela) [2005] GLIN 180574 (11 March 2005)
Resolución por la cual se dicta el Instructivo para Uso de la Tabla Unica de Créditos Hipotecarios Indexados / Resolution issuing the Instructive for the Use of the Single Table of Indexed Mortgage Credits (Venezuela) [2005] GLIN 180586 (14 March 2005)
Decreto No. 3.526, mediante el cual se activa el Fondo Especial Agropecuario de Contingencia, administrado por el Fondo de Desarrollo, Agropecuario, Pesquero, Forestal y Afines (FONDAFA) / Decree No. 3.526, activating the Special Contingency Agricultural Fund, to be administered by the Development, Agricultural, Fishing, Forestry and Related Fund (FONDAFA) (Venezuela) [2005] GLIN 180589 (15 March 2005)
Ley de Reforma Parcial al Código Penal / Partial Amendment to the Criminal Code (Venezuela) [2005] GLIN 176200 (16 March 2005)
Resolución por la cual se reforma las Normas Relativas a las Auditorías Externas / Resolution amending the Norms Relating to External Auditing (Venezuela) [2005] GLIN 180610 (17 March 2005)
Resolución por la cual se aprueba la estructura para la ejecución financiera del presupuesto de gastos de la Ley de Presupuesto / Resolution approving the structure for the financial operation of the Budget Laws expenditure budget (Venezuela) [2005] GLIN 180615 (17 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ella se señalan / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180618 (17 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ella se señalan / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180619 (17 March 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza el consumo de los alimentos y bebidas que en ella se señalan / Resolution authorizing the consumption of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 180621 (17 March 2005)
Resolución No. 05-03-01 mediante la cual se dicta el Reglamento del Sistema de Cámara de Compensación Electrónica de Cheques / Resolution No. 05-03-01 issuing the Regulation of the Chamber System of Electronic Check Clearing (Venezuela) [2005] GLIN 180710 (18 March 2005)
Decisión por la cual se declara con lugar la demanda de inconstitucionalidad, por omisión, que intentaron los apoderados judiciales de la Organización Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (PRO-VEA) / Decision granting the unconstitutionality complaint, based on an omission, filed by the attorneys of the Organización Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (PRO-VEA) (Venezuela) [2005] GLIN 180751 (18 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Acuerdo entre Venezuela y China sobre Facilitación de los Trámites de Visados para los Ciudadanos Amparados por los Acuerdos de Cooperación entre ambos países / Resolution ordering the publication of the text of the Agreement between Venezuela and China concerning the Facilitation of Visa-Granting Procedures for Citizens Covered by Cooperation Agreements between both countries (Venezuela) [2005] GLIN 180758 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el texto del Acuerdo de Cooperación para la Donación de Diez Millones de Yuanes Renminbi entre Venezuela y China / Resolution ordering the publication of the text of the Agreement for the Donation of Ten Million Yuan Renminbi between Venezuela and China (Venezuela) [2005] GLIN 180762 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo Comercial No. 13, Sector de la Industria Fonográfica, celebrado entre Venezuela y Uruguay, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to Trade Agreement No. 13, Phonographic Industry Sector, between Venezuela and Uruguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 180766 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo Comercial No. 5, Sector de la Industria Química entre Venezuela y Uruguay, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to Trade Agreement No. 5, Chemical Industry Sector, between Venezuela and Uruguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 180767 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Vigésimo Primer Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación No. 21, entre Venezuela y Paraguay, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Twenty-First Additional Protocol to Partial Scope Renegotiation Agreement No. 21 between Venezuela and Paraguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 180768 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Vigésimo Sexto Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación No. 25, entre Venezuela y Uruguay, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Twenty-Six Additional Protocol to Partial Scope Renegotiation Agreement No. 25 between Venezuela and Uruguay, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 180785 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica No. 39 celebrado entre las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina y la República Federativa del Brasil, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to the Economic Complementation Agreement No. 39 signed among the Republics of Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela, Country Members of the Andean Community, and the Federal Republic of Brazil, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 180786 (21 March 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica No. 48 celebrado entre las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina y la República Argentina, en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to the Economic Complementation Agreement No. 48 signed among the Republics of Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela, Country Members of the Andean Community, and Argentina, within the framework of the Latin American Association of Integration (ALADI) (Venezuela) [2005] GLIN 180792 (21 March 2005)
Decreto No. 3.533, mediante el cual se dicta el Reglamento Orgánico de la Vicepresidencia de la República / Decree No. 3.533 issuing the Organic Regulation of the Vice-presidency of the Republic (Venezuela) [2005] GLIN 180798 (22 March 2005)
Decreto No. 3.534, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Reglamento Orgánico de la Vicepresidencia de la República / Decree No. 3.534 issuing the Partial Amendment to the Organic Regulation of the Vice-presidency of the Republic (Venezuela) [2005] GLIN 180800 (22 March 2005)
Decreto No. 3.536, mediante el cual se dispone que el Ministro o Ministra de Estado para la Integración y el Comercio Exterior, es el asesor del Presidente de la República, en lo referente a la coordinación, evaluación y seguimiento de las actividades y operaciones de integración y comercio exterior / Decree No. 3.536 instructing that the State Minister for Integration and Foreign Trade is the advisor to the President of the Republic, in what concerns the coordination, evaluation, and follow-up of integration and foreign trade activities and operations (Venezuela) [2005] GLIN 180805 (22 March 2005)
Providencia por la cual se dictan las Normas Técnicas Sobre la Publicidad, Propaganda y Promociones en los Servicios de Radio y Televisión / Order issuing the Technical Norms on Advertising, Publicity and Promotions in Radio and Television Services (Venezuela) [2005] GLIN 180827 (22 March 2005)
Providencia por la cual se dictan las Normas Sobre la Difusión de Obras Musicales en los Servicios de Radio y Televisión / Order issuing the Norms on the Broadcasting of Musical Works in Radio and Television Services (Venezuela) [2005] GLIN 180821 (28 March 2005)
Providencia por la cual se dictan las Normas Técnicas Sobre las Condiciones de Prestación de los Servicios de Radio y Televisión / Order issuing the Technical Norms on the Conditions for the Broadcasting of Radio and Television Services (Venezuela) [2005] GLIN 180828 (28 March 2005)
Decreto No. 3.546 mediante el cual se prorroga desde el treinta y uno (31) de marzo del año dos mil cinco (2005) hasta el treinta (30) de septiembre del año dos mil cinco (2005), ambas fechas inclusive, la inamovilidad laboral especial dictada a favor de los trabajadores del sector privado y del sector público regidos por la Ley Orgánica del Trabajo / Decree 3.546 extending from 31 March 2005 until 30 September 2005, both dates inclusive, the special job security regime granted to both private and public sector employees covered by the Organic Law of Labor (Venezuela) [2005] GLIN 180895 (29 March 2005)
Resolución por la cual se crea el registro de empresas especializadas en la administración y gestión de beneficios sociales que emitan y administren cupones, tickets o tarjetas electrónicas de alimentación, en el ámbito de la Ley de Alimentación para los Trabajadores / Resolution creating the registry of companies specialized in the administration and management of the social benefits issuing and administering vouchers, tickets or electronic food cards, in the context of the Law of the Food Program for Workers (Venezuela) [2005] GLIN 180896 (29 March 2005)
Decreto 3.547, mediante el cual se dicta el Reglamento Orgánico del Ministerio de Industrias Básicas y Minería / Decree 3.547 issuing the Organic Regulation of the Ministry of Basic Industries and Mining (Venezuela) [2005] GLIN 180915 (30 March 2005)
Resolución por la cual se dispone la devolución al Tesoro Nacional de las sumas acreditadas en las cuentas bancarias del Sector Público que mantiene fondos del Tesoro Nacional en cualquiera de los casos que en ella se especifican / Resolution ordering the reimbursement to the National Treasury of the amounts in the bank accounts of the public sector holding National Treasury funds in any of the cases specified therein (Venezuela) [2005] GLIN 180927 (30 March 2005)
Resolución por la cual se dispone la devolución al Tesoro Nacional de las sumas acreditadas en las cuentas bancarias del Sector Público que mantiene fondos del Tesoro Nacional en cualquiera de los casos que en ella se especifican / Resolution ordering the reimbursement to the National Treasury of the amounts held in the bank accounts of the public sector keeping National Treasury funds in any of the cases specified therein (Venezuela) [2005] GLIN 180928 (31 March 2005)
Providencia que reforma la Providencia No. 070 mediante la cual se establecen los Requisitos, Controles y Trámite para la Adquisición de Divisas correspondiente a las Exportaciones / Order amending Order No. 070 establishing the Requirements, Controls, and Procedure for the Acquisition of Foreign currency corresponding to Exports (Venezuela) [2005] GLIN 180999 (31 March 2005)
April 2005
Providencia administrativa para controlar las enfermedades en crustáceos cultivados y silvestres / Order issued to control illnesses in wild and farmed crustaceans (Venezuela) [2005] GLIN 181028 (1 April 2005)
Providencia administrativa donde se establecen las condiciones bajo las cuales se regula la importación de ejemplares de camarón de la especie litopenaeus vannamei libre de patógenos específicos (SPF), resistentes al virus del Taura, en cualquier fase de su ciclo de vida, con fines estrictamente reproductivos / Order establishing the conditions regulating the import of shrimp samples of the litopenaeus vannamei species which are free from specific pathogens (SPF) and resistant to the Taura virus, in any stages of their life cycle, strictly for reproductive purposes (Venezuela) [2005] GLIN 181038 (1 April 2005)
Providencia por la cual se dictan las Condiciones bajo las cuales los operadores de servicios de telefonía podrán ofrecer la facilidad de buzón de mensajes de voz / Order issuing the Conditions under which the operators of telephone services may offer the mailbox service (Venezuela) [2005] GLIN 181048 (1 April 2005)
Providencia por la cual se dictan las Normas Relativas al Requerimiento de Información en el Servicio de Telefonía Móvil / Order issuing the Norms Relating to the Request for Information from Mobile Telephone Services Companies (Venezuela) [2005] GLIN 181055 (1 April 2005)
Providencia por la cual se dicta la Regulación Aeronáutica Venezolana 139 RAV 139, Certificación de Aeropuertos y Aeródromos / Order issuing Venezuelan Aeronautical Regulation 139 RAV 139, Certification of Airports and Aerodromes (Venezuela) [2005] GLIN 181057 (1 April 2005)
Providencia por la cual se dispone que el Instituto Nacional de Aviación Civil regulará, a través de los Derechos Aeronáuticos, la valoración económica por prestación de servicios causados para la expedición de las Licencias y de los Certificados Médicos del Personal Técnico Aeronáutico venezolano, actividades conexas y otros servicios prestados por este Instituto / Order instructing that the National Institute of Civil Aviation shall regulate, by means of the Aeronautical Dues, the economic valuation of services provided for the issuance of Permits and Medical Certificates of the Venezuelan Technical Aeronautical Staff, related activities and other services rendered by this Institute (Venezuela) [2005] GLIN 181058 (1 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Naturales que en ella se indican / Resolution authorizing the sale of the Natural Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181072 (4 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Biológico que en ella se indica / Resolution authorizing the sale of the Biological Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181073 (4 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos Genéricos que en ella se indican / Resolution authorizing the sale of the Generic Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181075 (4 April 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se señalan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181077 (4 April 2005)
Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia que anula la Ordenanza Electoral de Justicia de Paz del Municipio Autónomo Baruta del Estado Miranda, publicada en la Gaceta Municipal Número Extraordinario 075-03/2001, de 13 de marzo de 2001 / Judicial opinion of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice annulling the Electoral Ordinance of the Justice of the Peace, Autonomous State of Baruta, State of Miranda, published in the Gaceta Municipal Extraordinary Edition 075-03/2001, of 13 March 2001 (Venezuela) [2005] GLIN 181089 (4 April 2005)
Resolución por la cual se dispone que las empresas de transporte internacional acuático o aéreo que operen en el país y las empresas de servicio que presten servicios a éstas, en puertos o aeropuertos, podrán introducir como provisiones de a bordo, libre del pago de impuestos de importación, y para uso exclusivo de las mismas / Resolution authorizing international water or aerial transportation companies operating in the country and service companies servicing them at ports or airports, to carry provisions on board, free of import taxes, for their exclusive use (Venezuela) [2005] GLIN 181100 (5 April 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura Financiera del Presupuesto de Gastos del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio para el ejercicio fiscal 2005 / Resolution approving the Financial Structure of the Expenditure Budget of the Ministry of Light Industries and Commerce for fiscal year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 181101 (6 April 2005)
Resolución por la cual se modifica la Resolución No. 01 de 14 de enero de 2005, referida a las Normas para la Autorización de Funcionamiento de los Centros de Educación Inicial, publicada en la Gaceta Oficial No. 38.108 de 17 de enero de 2005 / Resolution amending Resolution No. 01 of 14 January 2005, referring to the Norms for the Authorization of the Functioning of the Initial Education Centers, published in the Gaceta Oficial No. 38.108 of 17 January 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 181103 (6 April 2005)
Providencia Administrativa a través de la cual se reforman las Normas Técnicas Sobre la Publicidad, Propaganda y Promociones en los Servicios de Radio y Televisión, publicadas en la Gaceta Oficial No. 38.153 de fecha 28 de marzo de 2005 / Order amending the Technical Norms on Advertising, Publicity and Promotions in Radio and Television Services, published in the Gaceta Oficial 38.153 of 28 March 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 181123 (6 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ellas se señala / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181132 (7 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ellas se señala / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181133 (7 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ellas se señala / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181134 (7 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ellas se señala / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181135 (7 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el proceso de consulta pública del Anteproyecto de Decreto mediante el cual se dicta el Reglamento de la Ley de Alimentación para los Trabajadores / Resolution authorizing the public consultation process on the Draft Decree issuing the Regulation of the Law on Nutrition for Workers (Venezuela) [2005] GLIN 181137 (7 April 2005)
Resolución por la cual se prorroga hasta por ciento ochenta (180) días más el plazo para que el Presidente del Instituto Nacional de Parques, someta a consideración del Ministerio de Planificación y Desarrollo, la reestructuración del Instituto Nacional de este organismo / Resolution extending in 180 days the term for the President of the National Parks Institute to present to the Ministry of Planning and Development, the restructuring of the National Institute of that organism (Venezuela) [2005] GLIN 181138 (7 April 2005)
Providencia Administrativa para la Aplicación del Sistema Aduanero Automatizado en la Aduana Principal de La Guaira / Order for the Implementation of the Automated Customs System in the Principal Customs of La Guaira (Venezuela) [2005] GLIN 181150 (7 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas, entre el Presidente de Venezuela y el Presidente de Uruguay / Resolution ordering the publication of the Caracas Energy Cooperation Agreement, signed between the President of Venezuela and the President of Uruguay (Venezuela) [2005] GLIN 181144 (8 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Memorándum de Entendimiento para la Creación de una Comisión Mixta de Alto Nivel para la Cooperación entre Venezuela e India / Resolution ordering the publication of the Memorandum of Understanding for the Creation of a High Level Joint Commission for the Cooperation between Venezuela and India (Venezuela) [2005] GLIN 181146 (8 April 2005)
Providencia Administrativa para la Aplicación del Sistema Aduanero Automatizado en las Aduanas de la Región Zuliana / Order for the Implementation of the Automated Customs System in the Customs of the Zuliana Region (Venezuela) [2005] GLIN 181151 (8 April 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos / Resolution approving the Structure for the Financial Operation of the Expenditures Budget (Venezuela) [2005] GLIN 181154 (8 April 2005)
Resolución por la cual se otorga a la Honorable Embajada de la República Federativa del Brasil, el consentimiento del Gobierno Nacional para la apertura del Viceconsultado de ese pais en la ciudad de Puerto Ayacucho, con circunscripción consular en el estado Amazonas / Resolution granting the consent of the National Government to the Honorable Embassy of the Federal Republic of Brazil for the opening of that countrys Vice-Consulate in the city of Puerto Ayacucho, with consular jurisdiction in the state of Amazonas (Venezuela) [2005] GLIN 181165 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181169 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181170 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181171 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181172 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181173 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181175 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181176 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181177 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181178 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181179 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181180 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181181 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181186 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181187 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181188 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181189 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181192 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181193 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181194 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Naturales que en ella se especifican / Resolution authorizing the sale of the Natural Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181210 (11 April 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181211 (11 April 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181213 (11 April 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se mencionan / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181214 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181215 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181216 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio del Producto Farmacéutico que en ella se menciona / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Product mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181217 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos Genéricos que en ella se indican / Resolution authorizing the sale of the Generic Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181218 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos que en ella se mencionan / Resolution authorizing the sale of the Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181219 (11 April 2005)
Autoriza Expendio de los Productos Biológicos que Indica / Authorizes the Sale of the Biological Products Listed Therein (Venezuela) [2005] GLIN 181220 (11 April 2005)
Resolución por la cual se autoriza el expendio de los Productos Farmacéuticos Genéricos que en ella se indican / Resolution authorizing the sale of the Generic Pharmaceutical Products mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181221 (11 April 2005)
Resolución mediante la cual se dicta la modificación de las Normas para Regular la Actividad en los Expendios de Abastecimiento Fronterizo Especial de Combustible (EXPENDIO SAFEC) / Resolution issuing the amendment to the Norms that Regulate Activities in Facilities for the Special Border Fuel Supply (EXPENDIO SAFEC) (Venezuela) [2005] GLIN 181225 (11 April 2005)
Decreto 3.595, mediante el cual se aprueba el VIII Plan Excepcional de Desarrollo Económico y Social para la Reactivación de las Pequeñas y Medianas Industrias, Cooperativas y demás Empresas Alternativas como las Asociativas, Cooperativas y Microempresas Autogestionables, establecidas en el país e interesadas en la demanda de bienes, obras y servicios de mediana y alta complejidad de los órganos y entes del Estado en el marco de las Compras del Estado 2005 / Decree 3.595, approves the VIII Exceptional Plan of Economic and Social Development for the Reactivation of Small and Midsize Businesses, Cooperatives and other Alternative Companies such as Associations, Cooperatives, and Self-Managed Micro-Businesses established in the country and interested in the demand of products, works and services of medium to high complexity from the organisms and agencies of the State, within the framework of the 2005 Government Procurement (Venezuela) [2005] GLIN 181226 (12 April 2005)
Decreto 3.597 mediante la cual se ordena la Reestructuración y Reorganización administrativa y funcional del Servicio Autónomo, Radio Nacional de Venezuela / Decree 3.597 ordering the administrative and functional Reorganization and Restructuring of the Autonomous Agency, National Radio of Venezuela (Venezuela) [2005] GLIN 181227 (12 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Memorándum de Entendimiento entre Venezuela y España / Resolution ordering the publication of the Memorandum of Understanding between Venezuela and Spain (Venezuela) [2005] GLIN 181230 (12 April 2005)
Decreto 3.595, mediante el cual se aprueba el VIII Plan Excepcional de Desarrollo Económico y Social para la Reactivación de las Pequeñas y Medianas Industrias, Cooperativas y demás Empresas Alternativas como las Asociativas, Cooperativas y Microempresas Autogestionables, establecidas en el país e interesadas en la demanda de bienes, obras y servicios de mediana y alta complejidad de los órganos y entes del Estado en el marco de las Compras del Estado 2005 / Decree 3.595, approves the VIII Exceptional Plan of Economic and Social Development for the Reactivation of Small and Midsize Businesses, Cooperatives and other Alternative Companies such as Associations, Cooperatives, and Self-Managed Micro-Businesses established in the country and interested in the demand of products, works and services of medium to high complexity from the organisms and agencies of the State, within the framework of the 2005 Government Procurement (Venezuela) [2005] GLIN 181232 (13 April 2005)
Ley de Reforma Parcial al Código Penal / Partial Amendment to the Criminal Code (Venezuela) [2005] GLIN 181238 (13 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Memorándum de Entendimiento para el establecimiento de una Comisión Conjunta de Alto Nivel entre Venezuela y Qatar / Resolution ordering the publication of the Memorandum of Understanding for the establishment of a High Level Joint Commission between Venezuela and Qatar (Venezuela) [2005] GLIN 181280 (15 April 2005)
Sentencia del Tribunal Supremo de Justicia en Sala Constitucional que modifica la interpretación que se ha venido realizando del Artículo 33 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales / Judicial Opinion of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice modifying the current interpretation of Article 33 of the Organic Law of Amparo on Constitutional Rights and Guarantees (Venezuela) [2005] GLIN 181334 (15 April 2005)
Resolución por la cual se aprueba la Estructura para la Ejecución Financiera del Presupuesto de Gastos del Ministerio de Cultura correspondientes al ejercicio económico-financiero del año 2005 / Resolution approving the Structure of the Financial Operation for the Expenditures Budget of the Ministry of Culture, corresponding to economic-financial year 2005 (Venezuela) [2005] GLIN 181339 (18 April 2005)
Providencia administrativa donde se establecen las condiciones bajo las cuales se regula la importación de ejemplares de camarón de la especie litopenaeus vannamei libre de patógenos específicos (SPF), resistentes al virus del Taura, en cualquier fase de su ciclo de vida, con fines estrictamente reproductivos / Order establishing the conditions regulating the import of shrimp samples of the litopenaeus vannamei species which are free from specific pathogens (SPF) and resistant to the Taura virus, in any stages of their life cycle, strictly for reproductive purposes (Venezuela) [2005] GLIN 181355 (20 April 2005)
Resolución mediante la cual se autoriza la Libre Venta y Consumo en el territorio nacional de los alimentos y bebidas que en ella se indican / Resolution authorizing the Free Sale and Consumption in the whole national territory of the foods and beverages mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181358 (21 April 2005)
Resolución por la cual se otorga el subsidio directo a la demanda, con carácter adicional, a los grupos familiares cuyos ingresos mensuales familiares se encuentren entre más de veinte unidades tributarias (20 U.T.) y menos de veintiocho coma noventa y ocho unidades tributarias (28,98 U.T.), en los términos que en ella se mencionan / Resolution granting the direct subsidy to the demand, in an additional manner, for family groups whose monthly family income is more than twenty tax units (20 U.T.) and less than twenty-eight point ninety-eight tax units (28,98 U.T.) (Venezuela) [2005] GLIN 181363 (21 April 2005)
Resolución por la cual se hace entrega para su ocupación, guarda y custodia, de los bienes que conformaban los extintos entes descentralizados funcionalmente que en ella se mencionan / Resolution delivering, for their possession, keeping and custody, the assets that were a part of the now defunct functionally decentralized entities mentioned therein (Venezuela) [2005] GLIN 181367 (25 April 2005)
Resolución por la cual se establece el estudio y la práctica del ajedrez en todos los planteles educativos oficiales y privados, como una nueva estrategia de aprendizaje / Resolution establishing the study and practice of chess in all private and official educational institutions, as a new learning strategy (Venezuela) [2005] GLIN 181369 (25 April 2005)
Decreto Nº 3.573, mediante el cual se dicta el Reglamento para el Funcionamiento de la Unidad Técnica de las Zonas Costeras / Decree Nº 3.573 issuing the Regulation for the Functioning of the Technical Unit of the Coastal Zones (Venezuela) [2005] GLIN 181382 (26 April 2005)
Decreto Nº 3.608, mediante el cual se aprueba el Plan Excepcional de Desarrollo Económico y Social para la Adquisición de Maquinarias y Equipos necesarios para el Restablecimiento del Sistema de Vialidad / Decree Nº 3.608 approving the Exceptional Plan of Economic and Social Development for the Acquisition of the necessary Machineries and Equipment for the Reestablishment of the Highway System (Venezuela) [2005] GLIN 181384 (26 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Vigésimo Segundo Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación Nº 21 celebrado entre Venezuela y Paraguay (Protocolo de Adecuación) / Resolution ordering the publication of the Twenty-Second Additional Protocol to Partial Scope Renegotiation Agreement Nº 21 between Venezuela and Paraguay (Protocol of Adjustment) (Venezuela) [2005] GLIN 181385 (26 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Memorándum de Entendimiento entre Venezuela e Irán, para la Constitución de un Fondo Binacional de Financiamiento para el Desarrollo / Resolution ordering the publication of the Memorandum of Understanding between Venezuela and Iran for the Creation of a Bi-national Fund for the Financing of Development (Venezuela) [2005] GLIN 181390 (26 April 2005)
Resolución por la cual se dictan las instrucciones relativas al pago del aporte especial que deben efectuar los fondos de capital de riesgo, las sociedades de capital de riesgo, los fondos nacionales de garantías recíprocas y las sociedades de garantías recíprocas / Resolution issuing instructions concerning the payment of the special contribution that venture capital funds, venture capital firms, national funds of reciprocal guarantees, and reciprocal guarantees firms must make (Venezuela) [2005] GLIN 181423 (26 April 2005)
Decreto Nº 3.448, mediante el cual se dicta el Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso de las Zonas de Utilidad Pública y de Interés Turístico, Dependencias Federales: Isla La Tortuga, Islas las Tortuguillas, Cayo Herradura y Los Palanquines / Decree Nº 3.448 issuing the Zoning Plan and the Use Policy for Public Utility and Turistic Interest Areas and Federal Dependencies: Isla La Tortuga, Islas las Tortuguillas, Cayo Herradura and Los Palanquines (Venezuela) [2005] GLIN 181432 (27 April 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Memorandum de Entendimiento Basado en el Acuerdo Marco de Cooperación entre Venezuela e Irán, para la Transferencia Tecnológica, Asistencia Técnica y Entrenamiento de Personal en la Construcción y Puesta en Marcha de Plantas de Cemento en Venezuela / Resolution ordering the publication of the Memorandum of Understanding based on the Framework Cooperation Agreement between Venezuela and Iran, for Technology Transfer, Technical Assistance and Personnel Training in the Construction and Start-Up of Cement Plants in Venezuela (Venezuela) [2005] GLIN 181444 (27 April 2005)
Resolución por la cual se dispone que los bancos, entidades de ahorro y préstamo y demás instituciones financieras no podrán cobrar por sus operaciones activas, incluidos los créditos al consumo, una tasa de interés anual o de descuento superior a la tasa fijada periódicamente por el Directorio del Banco Central de Venezuela para las operaciones de descuento, redescuento, reporto y anticipo del Instituto, reducida en cero coma cinco (0,5) puntos porcentuales / Resolution establishing that banks, savings and lending institutions and other financial institutions, may not charge for their active operations, including consumer loans, an annual or discount interest rate superior to that established periodically by the Central Bank of Venezuelas Board of Directors for Discount, Rediscount, Repurchase and Advance operations of the Bank, reduced in 0.5% (Venezuela) [2005] GLIN 181457 (27 April 2005)
Resolución por la cual se dispone que los bancos, entidades de ahorro y préstamo y demás instituciones financieras no podrán efectuar cobro alguno a sus clientes por concepto de comisiones, tarifas o recargos derivados de la tenencia de cuentas de ahorro, así como por cualquier transacción efectuada respecto de dichas cuentas / Resolution establishing that banks, savings and lending institutions and other financial institutions, may not charge their clients any commissions, tariffs, or surcharges arising from the holding of savings accounts, as well as for any transaction carried out with respect to those accounts (Venezuela) [2005] GLIN 181460 (27 April 2005)
Resolución por la cual se dictan las Normas que establecen los Requisitos Mínimos para la Construcción, Equipamiento y Funcionamiento de los Consultorios Populares / Resolution issuing the Norms establishing the Minimum Requirements for the Construction, Equipment and Functioning of the Peoples Health Clinics (Venezuela) [2005] GLIN 181463 (28 April 2005)
Resolución por la cual se dictan las Normas que establecen los Requisitos Mínimos para la Construcción, Equipamiento y Funcionamiento de los Consultorios Populares / Resolution issuing the Norms establishing the Minimum Requirements for the Construction, Equipment and Functioning of the Peoples Health Clinics (Venezuela) [2005] GLIN 181464 (28 April 2005)
Resolución por la cual se incluye a la República de Corea en la lista de países, a cuyos nacionales se les puede otorgar la Visa de Turista bajo la forma de Turismo (DEX-2) / Joint Resolution including the Republic of Korea in the list of countries whose citizens may be granted Tourist Visas under the Tourist form (DEX-2) (Venezuela) [2005] GLIN 181466 (29 April 2005)
Resolución por la cual se incluye a la República de Corea en la lista de países, a cuyos nacionales se les puede otorgar la Visa de Turista bajo la forma de Turismo (DEX-2) / Joint Resolution including the Republic of Korea in the list of countries whose citizens may be granted Tourist Visas under the Tourist form (DEX-2) (Venezuela) [2005] GLIN 181467 (29 April 2005)
Resolución por la cual se incluye a las Repúblicas de Chipre, Estonia y Malta en la lista de países, a cuyos nacionales se les puede otorgar la Visa de Turista bajo la forma de Turismo (DEX-2) / Joint Resolution including the Republics of Cyprus, Estonia and Malta in the list of countries whose citizens may be granted Tourist Visas under the Tourist form (DEX-2) (Venezuela) [2005] GLIN 181468 (29 April 2005)
Resolución por la cual se incluye a las Repúblicas de Chipre, Estonia y Malta en la lista de países, a cuyos nacionales se les puede otorgar la Visa de Turista bajo la forma de Turismo (DEX-2) / Joint Resolution including the Republics of Cyprus, Estonia and Malta in the list of countries whose citizens may be granted Tourist Visas under the Tourist form (DEX-2) (Venezuela) [2005] GLIN 181469 (29 April 2005)
May 2005
Decreto 3.341, mediante el cual se aprueba el Manual Descriptivo de Cargos y las Escalas Especiales de Sueldos, aplicables a los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas / Decree 3.341 approving the Staff Handbook applicable to the Personnel of the Scientific and Criminal Investigations Unit (Venezuela) [2005] GLIN 181484 (2 May 2005)
Resolution por la cual se señala que las disposiciones relativas al cobro o pago de tasas de interés anual a las que deben ajustarse los bancos, entidades de ahorro y préstamo y demás instituciones financieras, se refieren exclusivamente a transacciones efectuadas en bolívares / Resolution indicating that the provisions related to the collection or payment of annual interest rates to which banks, savings and lending institutions and other financial institutions must conform, are referred exclusively to transactions expressed in bolivars (Venezuela) [2005] GLIN 181487 (3 May 2005)
Decreto Nº 3.448, mediante el cual se dicta el Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso de las Zonas de Utilidad Pública y de Interés Turístico, Dependencias Federales: Isla La Tortuga, Islas las Tortuguillas, Cayo Herradura y Los Palanquines / Decree Nº 3.448 issuing the Zoning Plan and the Use Policy for Public Utility and Turistic Interest Areas and Federal Dependencies: Isla La Tortuga, Islas las Tortuguillas, Cayo Herradura and Los Palanquines (Venezuela) [2005] GLIN 181498 (4 May 2005)
Resolución por la cual se ordena publicar el Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica Nº 59, suscrito entre los Gobiernos de la República Bolivariana de Venezuela, la República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay, la República Oriental del Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, la República de Colombia, la República del Ecuador y Países Miembros de la Comunidad Andina / Resolution ordering the publication of the Additional Protocol to Economic Complementation Agreement Nº 59, signed among the governments of Venezuela, Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay, Member States of MERCOSUR, and Colombia, Ecuador and Country Members of the Andean Community (Venezuela) [2005] GLIN 181500 (5 May 2005)
Acuerdo mediante el cual se aprueba la ejecución de la Obra Construcción del Tramo Cumaná-Santa Fe, de la Autopista Antonio José de Sucre-Cunamá, Puerto La Cruz / Accord approving the execution of the Work Construction of the Cumaná-Santa Fe Stretch, of the Antonio José de Sucre-Cunamá Highway, La Cruz Port (Venezuela) [2005] GLIN 181502 (5 May 2005)
Providencia por la cual se dictan las Normas Técnicas Relativas al Servicio de Difusión por Suscripción / Order issuing the Technical Norms Related to Broadcasting by Subscription Services (Venezuela) [2005] GLIN 181503 (5 May 2005)
Providencia por la cual se dicta el Reglamento Interno del Instituto Nacional de Aviación Civil / Order issuing the Internal Regulation of the National Institute of Civil Aviation (Venezuela) [2005] GLIN 181504 (5 May 2005)
Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat / Law on Housing Services and Habitat (Venezuela) [2005] GLIN 181509 (9 May 2005)
Resolución por la cual se aprueba el Programa VIII / Resolution approving Program VIII (Venezuela) [2005] GLIN 181510 (9 May 2005)
Ley Aprobatoria del Protocolo Contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes y Municiones, que Complementa la Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional / Law Approving the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Part
